-
1 изображение механизма в разобранном виде
Makarov: exploded viewУниверсальный русско-английский словарь > изображение механизма в разобранном виде
-
2 покомпонентное изображение
угол зрения; угол поля изображения — angle of view
Русско-английский словарь по информационным технологиям > покомпонентное изображение
-
3 в виде
1. in terms of2. in the manner ofгрозный и неприступный вид; — a truculent hands-off manner
3. in view ofвид слева спереди в три четверти — /4 left front view
помнить; запоминать; иметь в виду — to bear in mind
4. in the form of; as; by way ofнормализованная форма; нормализованный вид — normalized form
судя по внешнему виду; на первый взгляд — on the face of
-
4 exploded view
1) Общая лексика: изображение (какого-л.) предмета в разобранном виде2) Военный термин: изображение в разобранном виде3) Техника: в разобранном виде, изображение по частям (в машинной графике), перспективное изображение с пространственным разделением деталей, покомпонентное изображение, трёхмерное представление деталей (объёмное)4) Строительство: перспективное изображение по частям5) Автомобильный термин: изображение (агрегатов, узлов) в разобранном (перспективном) виде6) Космонавтика: пространственное изображение, стереоскопическое изображение, трёхмерное изображение7) Метрология: изображение (устройства) в разобранном виде9) Патенты: изображение (детали) в разобранном виде10) Бытовая техника: внутренний вид11) Нефтегазовая техника вид с выносками (элементов)12) Автоматика: перспективное (объёмное) изображение с пространственным разделением деталей (напр. при компьютерном графическом моделировании)13) Отопление: взрывная схема (трехмерное представление деталей) -
5 exploded
1. a взорванный, подорванный2. a спец. в разобранном видеСинонимический ряд:1. fired (adj.) blown up; detonated; discharged; fired; set off; shot2. blew up/blown up (verb) blew up/blown up; detonated; mushroomed; snowballed; went off/gone off3. burned (verb) bristled; burned; flare up; fumed; raged; seethed4. burst (verb) blow out; blow up; burst; popped5. discredited (verb) debunked; discredited; disproved; punctured; shoot down; shot6. erupted (verb) break out; broke out/broken out; burst forth; erupted; flared7. fired (verb) blasted; blew; fired; go off; touch off -
6 view
1. вид, пейзаж2. изображение3. видимость; поле зрения4. просмотр; обозрение; осматривать; просматривать; оценивать5. аспект; план6. обзор, резюме7. проекция8. перспективаto do views — рисовать, фотографировать
distant view — вид вдаль, перспектива
worm's-eye view — "лягушачья " перспектива
perspective view — вид в перспективе, перспектива
in the long view — в перспективе, в отдалённом будущем
-
7 enlarged view
-
8 isometric view
-
9 part view
-
10 magnified view
The English-Russian dictionary general scientific > magnified view
-
11 view
1. n вид, пейзаж, панорама2. n вид, пейзаж, изображение3. n видимость, поле зренияto the view — открыто, на виду, у всех на глазах
to rise to view — появиться, предстать перед глазами
to fade from view — постепенно исчезнуть, скрыться с глаз, растаять
in view — на виду; в пределах видимости
4. n взгляд, мнение, суждение; точка зрения5. n взгляды, убеждения, воззрения6. n оценка, суждение; представлениеview of data — представление данных; разрез данных
7. n цель, намерение; план, предположение, замысел8. n перспектива; предвидимое будущееin the long view — в перспективе, в отдалённом будущем
worm's-eye view — "лягушачья " перспектива
9. n осмотр, просмотр, смотр, обозрениеthe first view would displease many — на первый взгляд это многим, вероятно, не понравится
10. n вид, аспект, сторона, план; перспектива; проекцияperspective view — вид в перспективе, перспектива
11. n воен. обзор12. v осматривать, смотреть13. v рассматривать в определённом свете, оценивать, судить14. v изучать, рассматриватьto view all sides of a question — рассмотреть все аспекты вопроса, рассмотреть вопрос во всех аспектах
15. v видетьto tiptoe to have a better view — подняться на цыпочки, чтобы лучше видеть
16. v поэт. узреть; зреть17. v смотретьto take a sunshine view of everything — смотреть бодро на всё, быть оптимистом
Синонимический ряд:1. account (noun) account; description2. angle (noun) angle; eyes; outlook; slant; standpoint; viewpoint3. belief (noun) assessment; belief; conception; estimation; judgment; notion; theory4. end (noun) aim; design; end; goal; intent; intention; meaning; object; objective; plan; point; purpose; reason; target5. examination (noun) analysis; audit; check-over; checkup; examination; inspection; perlustration; review; scan; scrutiny; survey6. look (noun) countenance; face; look; physiognomy; surface; visage7. opinion (noun) conviction; eye; feeling; idea; mind; opinion; persuasion; position; sentiment8. sight (noun) appearance; aspect; gaze; glimpse; outlook; panorama; perspective; picture; prospect; scene; show; sight; spectacle; vision; vista9. eye (verb) account; consider; contemplate; deem; esteem; eye; gaze; gaze upon; look; look at; look upon; reckon; regard10. scrutinize (verb) canvass; check; check over; check up; con; examine; go over; inspect; perlustrate; peruse; scrutinise; scrutinize; study; survey; vet; witness11. see (verb) behold; descry; discern; distinguish; espy; mark; mind; note; notice; observe; perceive; remark; see; twigАнтонимический ряд:delusion; disregard; error; ignore; misestimate; misjudge; overlook -
12 вид
1. м. viewвид слева спереди в три четверти — /4 left front view
вид справа сзади в три четверти — \4 right rear view
2. м. мат. formнормализованная форма; нормализованный вид — normalized form
3. м. modeсо скромным видом, скромно, сдержанно — with a modest air
4. м. appearanceСинонимический ряд:1. картина (сущ.) зрелище; картина2. облик (сущ.) внешность; наружность; облик; обличье3. паспорт (сущ.) вид на жительство; паспорт4. пейзаж (сущ.) ландшафт; пейзаж -
13 clean view
English-Russian dictionary of Information technology > clean view
-
14 have in view
perspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
-
15 in view of
1. ввидуperspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
2. в видуin view — на виду; в пределах видимости
Синонимический ряд:in consideration of (adj.) as regards; because; considering; in consideration of; taking into account; taking into consideration -
16 cutaway view
perspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
-
17 front plan view
perspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
English-Russian big polytechnic dictionary > front plan view
-
18 frontal view
perspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
-
19 top view
1. вид в планеperspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
2. вид сверху -
20 underside view
perspective view — вид в перспективе, перспектива
to the view — открыто, на виду, у всех на глазах
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
RDK 280 — … Википедия
RDK 400 — … Википедия
RDK 630 — … Википедия
АК-47 — Автомат Калашникова, АКМ Автомат Калашникова Тип: Автомат [1] Страна: СССР … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
Муфта кулачково-дисковая — Анимированное изображение механизм Олдема Муфта кулачково дисковая или механизм Олдема (англ. Oldham coupler) это способ передачи вращательного момента между двумя параллельными, но не совпадающими валами. Механизм состоит из трёх… … Википедия
M24 Чаффи — У этого термина существуют и другие значения, см. M24 … Википедия